Het regent en tijdens het ontbijt valt de stroom uit, dit gebeurd wel vaker als het regent en meestal is de stroom er binnen 10 min. weer op maar helaas. Het vervelende is dat we ook geen water hebben omdat de waterpomp het nu ook niet doet. Gelukkig hebben we een zwembad vol water en gaan we terug in de tijd met een emmer water naast het toilet. Harold baalt want de buizen moeten droog zijn om de volgende waterdichte laag aan te kunnen brengen, maar er is genoeg te doen op het grondstuk: snoeien, zagen, stoken etc.
Als ik om 7 uur naar Catalaanse les ga hebben we nog steeds geen stroom!! Tijdens de Catalaanse les krijg ik om 8 uur een sms "we hebben weer stroom" hoera.
Sinds augustus 2008 wonen wij met onze 3 kinderen (Roberto, Ramon en Ciola) en honden (Babs en Laya) in Camarles (Tarragona) España. In de bergen staat onze onze finca in een olijvenboomgaard (2,6 ha) met een prachtig uitzicht over de Ebro Delta. In de boomgaard is onze een viskwekerij Ebro Fish Farm waar we Japanse Koi opkweken. Tevens verhuren we een mobilhome en verkopen onze eigen biologische olijfolie en amandelen. Op dit blog schrijven wij over ons leven en belevenissen in Spanje.
maandag 30 maart 2009
zondag 29 maart 2009
"Zomertijd"
De zomertijd is begonnen en net nu moet Ramon op zondag voetballen, hij wordt om 8 uur op het veld verwacht, want 9 uur begint de wedstrijd. Het regent pijpenstelen en dan is er hier ook niets aan. Een tegenstelling met Nederland want daar is het juist een mooie lentedag. Gelukkig klaart het ´s middags nog een beetje op en kan er buiten nog wat gewerkt worden.
zaterdag 28 maart 2009
"Herfst in Camarles"
Na 2 heerlijke weken met zon en zomerse temperaturen, waar de hagedissen op het grondstuk naar buiten kwamen om te genieten, slaat het weer om. Het regent en is rond de 14 graden. Ciola en ik gaan winkelen in Reus een leuke stad 50 km bij ons vandaan, we slagen goed en om half 3 zijn we weer thuis.
Om 4 uur rijden Harold en ik naar La Senia waar Roberto om 5 uur moet voetballen, het regent en is koud en helaas is er ook geen kantine/buffet waar we een warm bakje koffie kunnen krijgen. De wedstrijd eindigd in 4-3 en zijn we blij als we om 7 uur in de auto zitten (lekker warm).
woensdag 25 maart 2009
dinsdag 24 maart 2009
"De meubelmaker"
Ons 1e houtmagazijn is bijna leeg, maar de heren hebben al weer een ander magazijn gevonden. Daar lagen prachtige balken, eigenlijk zonde om op te stoken. We besluiten om er een tafel van de maken: 4 poten, 2 oude steigerplanken, 2 panlatten, 16 schroeven en ................. dan heb je een tafel van 2.00 x 1.20 m voor op ons nieuwe terras (dat nog betegeld moet worden). Voor een authentieke tafel uit Spanje mail met ontwerpster Rina en meubelmaker Harold.
maandag 23 maart 2009
"Mobilhome te huur"
Het is zover na een weekend proefdraaien kan de mobilhome de verhuur in. Middenin de olijvenboomgaard met uitzicht op de bergen en Ebro Delta staat de mobilhome. Indeling: woonkamer met keuken, slaapkamer met een 2-persoonsbed, slaapkamer met twee 1-persoonsbedden en hoogslaper, badkamer met douche + wastafel en een apart toilet. De dinette in de woonkamer kan als 2-persoonsbed omgebouwd worden.
Aan de voorkant van de mobilhome is een ruim terras en aan de achterkant is een kleiner terras, zodat je altijd in de zon c.q. schaduw kunt zitten. De tuinmeubels voor het terras zijn in bestelling en komen aankomende week.
Aan de voorkant van de mobilhome is een ruim terras en aan de achterkant is een kleiner terras, zodat je altijd in de zon c.q. schaduw kunt zitten. De tuinmeubels voor het terras zijn in bestelling en komen aankomende week.
Voor meer informatie, prijzen, beschikbaarheid en het paasarrangement neem vrijblijvend contact met ons op, mail naar haroldenrina@hotmail.com of bel 0034 - 977059828.
zondag 22 maart 2009
zaterdag 21 maart 2009
"In vogelvlucht"
De visite is goed aangekomen en Ramon is ook weer lekker thuis. Vanmorgen staan we vroeg op want het wordt een drukke dag: na het ontbijt maken we eerst een rondje over het grondstuk het is zonnig met af een toe een wolk. Jammer genoeg worden het steeds meer wolken en dat is balen, zo zie je heel de week prachtig weer en als er dan iemand is laat het weer het in Spanje ook wel eens afweten. Na de koffie rijden we een rondje door de Ebro Delta en gaan dan in Amposta bij de Mercat Municipal (een traditionele binnenmarkt) inkopen doen voor het eten, de mannen gaan vanavond gezellig samen koken. ´s Middags gaan we nog even naar de voetbal om bij Roberto te kijken, jammer genoeg wordt het 1-2. Altijd leuk om het spaanse temperament te zien en ze weten nu in ieder geval wat BURRO is!!!
vrijdag 20 maart 2009
"Hagelslag, drop en bloembollen"
´s Morgens de boodschappen, je moet hier ook water halen om te drinken en thee en koffie van te zetten dus dat is een heel gesleep. Er gaan per dag ongeveer 2 cans van 5 liter doorheen, gemiddeld gebruiken we rond de 15 cans per week. Harold laat eerdaags het water uit onze bron bacteriologisch testen om te kijken of we dat ook kunnen gaan drinken, waarschijnlijk is het beter als het water wat we in de cans kopen, daar zit heel veel kalk in. De honden drinken het bronwater al vanaf het begin en die doen het nog steeds goed.
´s Middags komt Chavaria om de geiser in de mobilhome schoon te maken en het gas aan te sluiten, beetje op de valreep maar daar zijn we inmiddels aan gewend.
Nu is het wachten op de visite en Ramon die komt na een drukke werkweek ook weer thuis.
HOERA HOERA een tas vol met nederlandse spullen: drop, bloembollen, paaseitjes en de hagelslag is bij de fam. Wijts op het moment op de bon (alleen zondags mag er een broodje hagelslag gegeten worden) dus dat komt helemaal goed,
´s Middags komt Chavaria om de geiser in de mobilhome schoon te maken en het gas aan te sluiten, beetje op de valreep maar daar zijn we inmiddels aan gewend.
Nu is het wachten op de visite en Ramon die komt na een drukke werkweek ook weer thuis.
HOERA HOERA een tas vol met nederlandse spullen: drop, bloembollen, paaseitjes en de hagelslag is bij de fam. Wijts op het moment op de bon (alleen zondags mag er een broodje hagelslag gegeten worden) dus dat komt helemaal goed,
donderdag 19 maart 2009
"El dia de Padre"
Vandaag is het vaderdag in Spanje, dat is hier altijd op 19 maart en niet zoals in Nederland de 2e zondag van ... In de winkels staan taarten met El dia de Padre. Jammer voor Harold maar wij houden de nederlandse vaderdag aan. Roberto & Ciola hebben een vrije dag omdat de leerkrachten staken (dat is de 3e keer dit jaar). Vandaag staken ze omdat ze meer uren willen werken, ze werken nu 30 uur per week en willen er minimaal 4 uur bij.
Ciola en ik gaan de mobilhome poetsen, het is een prachtige dag en alles wordt gewassen: serviesgoed, gordijnen, dekens, matrashoezen en de bekleding van de kussens. We zijn er heel de dag zoet mee maar aan het eind van de dag mag het resultaat er zijn, het ziet er fris en schoon uit. Morgen komen mijn broer en schoonzus en zij zullen de eerste gasten in onze mobilhome zijn.
woensdag 18 maart 2009
"Kroketten & frikandellen"
Ik loop even een beetje achter met mijn weblog, vorige week even een paar dagen uit de roulatie en daarna kwam het er even niet van.
Woensdag ging het weer een stuk beter met mijn nek, Harold en ik zijn toen naar enkele leveranciers geweest. Op de terugweg rijden we nog even langs Miami Playa daar zou je bij de supermarkt kroketten, frikandellen etc. kunnen krijgen. We kwamen net te vroeg want ze zijn druk bezig om de vrieskist schoon te maken. Er liggen nu alleen nog een paar oude Carrero´s die over de datum zijn. Wel hebben we pindakaas, pannenkoekenmix, zaanse mayonaise en stroop gekocht. Over een paar weken gaan we nog maar eens kijken of de vrieskist beter gevuld is.
Woensdag ging het weer een stuk beter met mijn nek, Harold en ik zijn toen naar enkele leveranciers geweest. Op de terugweg rijden we nog even langs Miami Playa daar zou je bij de supermarkt kroketten, frikandellen etc. kunnen krijgen. We kwamen net te vroeg want ze zijn druk bezig om de vrieskist schoon te maken. Er liggen nu alleen nog een paar oude Carrero´s die over de datum zijn. Wel hebben we pindakaas, pannenkoekenmix, zaanse mayonaise en stroop gekocht. Over een paar weken gaan we nog maar eens kijken of de vrieskist beter gevuld is.
maandag 16 maart 2009
"Die kraag past ons allemaal"
We brengen Ramon om half 8 naar het station in Aldea, hij gaat op werkweek naar Tossa de Mar. Deze werkweek is het de bedoeling dat alles in het engels gaat, gezien het niveau van engels op school zal dit voor Ramon een ontspannen weekje worden. Het is alleen jammer dat hij nog last van zijn nek heeft en niet overal aan kan meedoen.
Waarschijnlijk is de Ischias bij mij in de nek geschoten, ik ben al een paar dagen duizelig en slaap slecht, toch ook maar even naar de dokter. Om 10.15 u heb ik een afspraak en om 11.15 u ben ik eindelijk aan de beurt. Onze eigen dokter (die engels spreekt) is er niet en gelukkig gaat Harold mee naar binnen want het moet nu in het spaans, nadat we ons verhaal hebben gedaan en ze me onderzocht heeft is het helemaal duidelijk voor haar, ik krijg tabletten en jawel hoor ook een nekkraag. Harold en ik kijken elkaar aan en proesten het uit, de assistente komt mijn nekkraag aanmeten en met een recept in de hand en kraag om de nek verlaat ik de spreekkamer. Als ik door de wachtkamer loop zie ik de mensen naar me kijken oh jé vast iets ernstigs met die vrouw. Buiten gekomen heb ik eerst 10 min. dubbel gelegen van het lachen, 2 kragen in 1 week!!!!!! het is om te gillen.
zondag 15 maart 2009
"Wie is de chef"
Een tropische dag heerlijk om buiten te zijn, de badmintonrackets komen uit de schuur en spelen maar. We eten lekker buiten en vermaken ons hier wel.
Ciola verzorgt tegenwoordig de taarten en toetjes, vanmiddag heeft ze muffins gebakken en na het hoofdgerecht gaat ze de keuken in en maakt de borden op: het ziet er weer geweldig uit en het smaakt voortreffelijk, we likken nog net de borden niet af!!!
zaterdag 14 maart 2009
"Zomerse temperaturen"
Het kwik schiet omhoog tot 26 graden in het zwembad is het jammer genoeg nog maar 15 graden (net iets te koud). Ramon gaat niet voetballen ivm zijn nek en Roberto moet om half een uit voetballen. Als Harold en Roberto om 3 uur terugkomen eten we, daarna gaan Ciola en ik boodschappen doen, aan de winkeltijden moeten we nog steeds wennen van 9.30 u tot 14.00 u en van 17.00 u tot 20.00 u.
De bloesem is van de amandelbomen en nu zitten ze vol met vruchten, dat wordt een goede oogst in augustus-september.
vrijdag 13 maart 2009
"Vrijdag de 13e"
De 13e begint al goed: ´s nachts ben ik aan de beurt duizelig en overgeven, ´s morgens om 11 uur belt Ramon of we hem van school komen halen omdat hij ontzettende pijn in zijn nek heeft. Harold gaat toch maar even met hem langs de dokter want hij gaat maandag op werkweek naar Tossa de Mar: gelukkig valt het mee er is een spier geblokkeerd, hij krijgt gelijk een kraag om en medicijnen mee. Waarschijnlijk iets te enthousiast geweest met hout hakken. Gelukkig knap ik in de loop van de ochtend weer wat op.
donderdag 12 maart 2009
"Beton storten"
Precies op tijd om 8 uur komt de betonwagen en de kraan: er kan gestart worden met het storten. Harold heeft gisteren met Ramon samen een stamper gemaakt om het beton makkelijker glad te krijgen. Er komt ook nog een bedrijf proefmonsters nemen van het beton om te controleren of het de goede treksterkte heeft. De controleur heeft een muts op, het is nog wel vroeg in de ochtend maar het is toch al ongeveer 12 graden, hoezo een muts. Om half 11 is de eerste beton auto leeg, na 3 kwartier komt hij terug met de 2e lading.
Om een uur zijn de buizen vol gestort en het restant van het beton gaat in het terras, het is echter net niet genoeg.
woensdag 11 maart 2009
"Terras - Chocoladetaart"
Harold gaat verder met de voorbereiding van het terras, graven, meten, scheppen etc. het moet af want morgen komen ze beton storten. Op de bodem van het zwembad ligt door de wind een dikke laag vuil. De stofzuiger van het zwembad zit om het kwartier verstopt en moet dan weer schoongespoeld worden, zo is het een tijdrovende klus.
Theresa de buurvrouw komt koffie drinken, ze blijft hier tot de pasen en komt dan met de kerst pas weer. Ciola leeft zich weer uit op een chocoladetaart, altijd lekker.
dinsdag 10 maart 2009
"Terras op het zuiden"
Onder het balkon kan je zomer en winter heerlijk zitten, je zit daar op het zuiden uit de wind en we gaan daar een terras maken. Donderdag als ze met de beton komen kan hier ook gelijk beton gestort worden. Nog even flink doorwerken maar dan heb je ook wat!!
Roberto en ik zitten in de lappenmand: Roberto heeft een griepje en bij mij speelt mijn Ischias weer eens op. Jammer maar even wat gas terug, maar wel tijd om mijn weblog bij te werken.
maandag 9 maart 2009
"Buizen zagen"
De nieuwe week is weer begonnen, de slijper is beter en zo kan er gestart worden met het afzagen van de buizen, ze zijn er heel de ochtend mee bezig. Harold gaat beton bestellen en dat valt niet mee: de juiste persoon is er niet. Als hij 's middags terugkomt weet men niet of ze kunnen leveren, de volgende ochtend lukt het uiteindelijk om een afspraak te maken, ze kunnen echter donderdag pas komen.
zondag 8 maart 2009
"Voorjaarskriebels"
De wind is helemaal gaan liggen, de temperatuur is heerlijk, de korte broek gaat aan, de zonnebrandcreme komt te voorschijn en dan denk je maar aan een ding "zwemmen". Ze geven heel de week rond de 22 graden aan en eind van de week zelfs 25 tot 27 graden. Ciola gaat met Harold het zwembad schoonmaken want misschien kan ze aan het eind van de week wel zwemmen. Het water is op dit moment nog maar 9 graden dus de zon zal nog aardig moeten schijnen om het bad een beetje op temperatuur te krijgen!!!! Ik denk dat ik het weekend nog even oversla.
zaterdag 7 maart 2009
"Verstopping"
Een goed begin van de zaterdagochtend, na een toiletbezoek blijkt de afvoer verstopt te zitten. We openen het putdeksel achter het huis en ja hoor verstopt. Handschoenen aan, rioolveer, waterslang en een schepje pakken en aan de slag. De details zullen we jullie besparen maar uiteindelijk was het klusje met een kwartier geklaard en kunnen we gelukkig weer naar toilet.
Donderdag en vrijdag heeft het weer ontzettend hard gewaaid, al ons tuinmeubilair ligt weer over het hek, gelukkig is het vandaag iets minder, temperatuur 18 graden windkracht 4. Als de mannen ´s middags naar de voetbal zijn laten Ciola en ik de honden uit en rapen gelijk nog wat overgebleven Johannesbroodvruchten voor de paarden van de buurvrouw. De paarden zijn er gek op en meestal als we aan het hek staan komen ze gelijk maar vandaag hebben ze geen zin. Noortje gaat op z´n gemak in het zonnetje liggen.
donderdag 5 maart 2009
"Ons grondstuk"
De slijper die vandaag de buizen zou komen afzagen is ziek en belt af, volgende week misschien, "dat gaat al weer lekker". Sommige buizen zijn 3,5 meter hoog en daarom kan er pas beton gestort worden als de buizen zijn afgezaagd.
Hierbij een overzichtskaartje van ons grondstuk, we krijgen regelmatig vragen over waar ligt de kwekerij, waar staat de mobilhome etc. Het blauw omlijnde is onze grens, vanaf ons huis hebben we uitzicht over de Ebro Delta.
dinsdag 3 maart 2009
"Het gat"
José staat om 8 uur op de stoep om het gat dicht te gooien, de grote berg voor de buizen is na een paar uurtjes helemaal weg en het ziet er gelijk al weer heel anders uit. Nu kunnen de buizen opnieuw gewit worden (konden niet overal bij), op de juiste hoogte afgezaagd worden, beton storten etc. etc. Als iedereen een beetje meewerkt en op de afgesproken dag komt moet het nu toch met een week of 2 helemaal klaar zijn.
Het weer is vergeleken met gisteren een stuk minder ´s morgens laat de zon zich nog zien maar ´s middags om half vier is de zon weg.
Het weer is vergeleken met gisteren een stuk minder ´s morgens laat de zon zich nog zien maar ´s middags om half vier is de zon weg.
maandag 2 maart 2009
"Er zijn meer hondjes die Fikkie heten"
Vandaag of morgen komt José met zijn JCB om het gat dicht te gooien, altijd weer spannend wanneer ze echt komen. Toen Harold hem laatst belde om af te spreken verliep het telefoongesprek niet helemaal vloeiend, José zou rond 5 uur wel even langs komen. Om 5 uur komt de electriciën aanrijden, oeps wij noemen hem altijd Chavarria (zijn achternaam) maar hij heet José. Harold heeft de verkeerde José gebeld, gelukkig kan hij er smakelijk om lachen.
Het weer is vandaag zo lekker dat ik zonder jas in een truitje boodschappen ga doen, dit is echt genieten.
Het transport van de vuile was van het bovenappartement naar beneden gaat nog niet helemaal soepel. Als ik alles bij elkaar vergaard heb blijk ik 4 wasmachines vol te hebben. Toch proberen of de continuïteit van de was mee naar beneden nemen verbeterd kan worden.
Het weer is vandaag zo lekker dat ik zonder jas in een truitje boodschappen ga doen, dit is echt genieten.
Het transport van de vuile was van het bovenappartement naar beneden gaat nog niet helemaal soepel. Als ik alles bij elkaar vergaard heb blijk ik 4 wasmachines vol te hebben. Toch proberen of de continuïteit van de was mee naar beneden nemen verbeterd kan worden.
zondag 1 maart 2009
"Carnaval in Camarles"
Carnaval in Camarles: zaterdag een feestavond en een zondag een optocht! Volgens mijn zoon is de feestavond zeker niet voor oude mensen (weet gelijk weer waar ik sta) en wat we ons van de optocht voor moeten stellen geen idee maar we gaan zeker kijken. Hoe laat het is ??? op de poster op school staat 15.00 uur in het boekje van de gemeente staat 16.00 uur en op de website staat 17.00 uur. We besluiten om voor 16.00 uur te gaan, de Belgen gaan ook. Om 16.00 uur is er in het dorp nog niet veel leven, er lopen een paar clowns los, maar we zitten lekker in het zonnetje en om 17.00 uur is het dan eindelijk zover. Jawel er komt één trekker, daar gaan de kinderen uit het dorp achter lopen en dat was het dan!!! Volgend jaar slaan wij het carnaval in Camarles over.
Abonneren op:
Posts (Atom)