"Koninginnedag 2009"

Het is Koninginnedag en de kids hebben donderdag en vrijdag vrij in verband met een feestdag (vrijdag 1 mei is hier alles dicht, winkels en bedrijven). De vlag kon ik vanmorgen niet vinden dus dat is het niet geworden, de oranje tompoezen is wat we nu echt missen. Gelukkig kan ik bij de koffie een pak oerhollandse stroopwafels op tafel zetten.

De dames gaan winkelen in Tortosa, je kan echt merken dat het een vrije dag is want we rijden zeker een half uur in het rond voor een parkeerplaatsje. We slagen leuk en als we om 2 uur thuis komen, horen we het vreselijke nieuws uit Apeldoorn. Het journaal volgen we op de voet en tijdens dit soort calamiteiten wordt er altijd even met de oma´s gebeld, heel triest dat een mooie dag zo moet eindigen.

De mannen zijn al heel de dag druk bezig om de omheining opnieuw te plaatsen, ze krijgen het vandaag niet af en gaan morgen weer verder.

"Markt in Amposta"

Ann en ik gaan samen naar de markt in Amposta. Het is een grote wekelijkse markt waar veel kleding-, schoenen-, groente- en fruitkramen staan. In Nederland zijn de markten op diverse plaatsen bijna uitgestorven maar hier is het nog een drukte van jewelste. Als je wilt kun je hier in de omliggende dorpen/steden iedere dag naar een andere markt. Bij ons in het dorp is er op dinsdagmorgen een kleine markt, waar ik vaak verse groente haal.

"Omheining viskwekerij"

De hulp voor het beton storten is terug van vacantie, dus er kan gestart worden met het zetten van de palen om de omheining rondom de viskwekerij weer dicht te maken (op het stuk van de viskwekerij is de bestaande omheining tijdens alle werkzaamheden weggehaald). Als het klaar is kunnen de honden in ieder geval ook weer lekker buiten blijven. De zon schijnt aan een strakke blauwe hemel alleen waait het ´s morgens nogal hard, ´s middags gaat de wind gelukkig liggen en is het heerlijk om buiten te zitten.

"Salou"

De skyline van Salou. We gaan met z´n drieën een middagje naar Salou. De jongens hebben geen zin en blijven thuis. Winkeltje in winkeltje uit daar houden wij wel van. Op een terrasje eten we verschillende Tapas. Op de terugweg naar de auto eten we nog lekker en ijsje.

De beroemde palmbomen uit de film/serie Costa´s.

"Zere teen"

Harold heeft vorige week vrijdag zijn teen heel hard gestoten, we dachten eerst dat hij gebroken was maar hij kon hem nog bewegen. Sinds gisteren is zijn grote teen nu ook blauw en pijnlijk toch maar even een verbandje erom en nu maar hopen dat het helpt want het is toch erg lastig.


´s Middags gaan we gezellig lunchen bij Ann & Peter in L´Ampolla om te vieren dat ze een finca gekocht hebben op 5 min. afstand van ons (2 bergen verder). Begin juni gaan ze er wonen, gezellig.

¨Sant Jordi"

Vandaag is het Sant Jordi. Op school is er een aangepast programma: Roberto kijkt naar een film die in het spaans is nagesynchroniseerd, dat doen ze hier net zoals in Duitsland met de meeste films. Ramon en Ciola maken collages om de pannenkoeken en ontbijtkoek te presenteren.
De pannenkoeken en ontbijtkoek zijn snel op maar ze kunnen niet op tegen de Brusselse wafels (uit België) binnen no time waren de wafels op.




Met Sant Jordi geven de mannen een rode roos aan hun vrouw. Denk dat Harold van deze gewoonte nog niet op de hoogte is!!!!!!!!! geen roos gezien.

¨Sant Jordi"

Morgen is het een catalaanse feestdag Sant Jordi: in de supermarkt zijn taarten te koop met de tekst Sant Jordi erop (voor iedere feestdag wordt hier een taart gemaakt). Bij de kids op school zijn er diverse activiteiten te doen zoals: film kijken, sporten, karaoken (in het engels) etc.

De buitenlandse kinderen (ongeveer 20) die catalaanse les krijgen is gevraagd om een specifieke lekkernij uit eigen land mee te nemen. Ramon en Ciola hebben voor pannenkoeken en ontbijtkoek gekozen, dus moeder bakt pannenkoeken in haar oerhollandse schort, die ik afgelopen vrijdag voor mijn verjaardag gekregen heb. BEDANKT COBY EN BEPPIE!!

"Zuinig of milieuvriendelijk"

We rijden 4 à 5 keer per dag de berg op en af, het wordt soms wel eens een beetje saai dus verzinnen we er iets op. Ramon en ik vinden uit dat als je boven aan de berg gas geeft en de auto daarna in z´n vrij zet, je heel de weg naar beneden (als je niet teveel tegenliggers tegenkomt) geen gas meer hoeft te geven. We hebben zelfs genoeg vaart om het viaduct op te komen en maken er een sport van en kijken welke topsnelheid!! (+/- 60 km) we kunnen halen.

De amandelenbomen zijn afgelopen jaar flink gesnoeid, de amandelen groeien goed en zijn flink groot. We hebben ongeveer 50 bomen die erg vol hangen en zo te zien hebben we in augustus/september een goede oogst.

"Weer aan het werk"

Na 3 hele gezellige dagen brengt Harold de meisjes om 6 uur naar Barcelona, na thuiskomst begint het gewone leven weer. Ik maak schoon en ga boodschappen doen want alles is zo´n beetje op. Harold gaat verder met de buizen en installeerd de luchtpomp en vult weer een paar buizen vanuit onze eigen bron.

Inmiddels zitten er voor proef al bijna een week vissen in 2 buizen, de vissen doen het goed en we kunnen nu een zending laten komen.

"De meisjes (3)"

´s Morgens schijnt de zon en we ontbijten om half tien lekker buiten. Na het ontbijt maken we een wandeling over het grondstuk.´s Middags gaan we in L´Ampolla aan de haven paella eten en dan zit het er jammer genoeg al weer bijna op.

"De meisjes (2)"

Zaterdagmorgen na het ontbijt gaan we winkelen in Reus, deze stad ligt bij Salou en is ongeveer 50 km bij ons vandaan. Het is een mooie oude spaanse stad met leuke winkels. Rond 3 uur eten we Tapas op een terras en ja hoor we zitten nog niet of de lucht betrekt en het begint te regenen. Gelukkig is het een bui om ongeveer om 7 uur komen we afgeladen met heel veel tasjes weer thuis. ´s Avonds gaan we oerhollands platen.

"De meisjes (1)"

Vandaag op mijn verjaardag komen de meisjes (4 vriendinnen uit Vuren). Al 11 jaar lang gaan we 1 keer per jaar een weekendje weg. Nu ik in Spanje woon zal dat iets moeilijker worden maar we gaan het wel voortzetten. Dit jaar komen ze eerst een weekendje naar Camarles. Vrijdag arriveren ze om half 7 op het station in L´Ampolla, ik ben heel blij ze te zien en we gaan het hele weekend genieten, praten, lachen, eten, winkelen..................

¨Bezoek uit Nederland" leuk - leuk!!

Heel blij elkaar weer te zien en even vast te houden!!

Het lijkt erop dat als we visite krijgen het weer het laat afweten: en jawel hoor vandaag komen er vrienden uit Vuren en geven ze bewolking en regen op, de weersvoorspellingen zijn meestal goed maar tijdens het ontbijt breekt de zon door.

Als ze om 12 uur arriveren is het prachtig weer en drinken we buiten koffie, om 2 uur betrekt het en gaat het regenen. Na de lunch klaart het gelukkig weer op en kunnen we weer naar buiten.

p.s. ja Lisa was er ook !!!maar die moest nog even haar mail checken!!!

Morgen als ik jarig ben komen er 4 vriendinnen uit Vuren (jippie), ze blijven tot maandag, nu maar hopen dat het weer ons niet in de steek laat. Lol zullen we toch wel hebben maar een beetje zon erbij doet altijd goed.

¨Ramon 16¨

Hiep hiep hoera Ramon wordt vandaag 16, het is woensdag dus hij hoeft maar tot 14.00 uur naar school. ´s Middags gaan we lekker buiten aan het werk en natuurlijk eten we taart. Verjaardag in Spanje is zeker voor de kids wennen omdat er geen visite komt. Gelukkig bellen en mailen er wel veel.

¨Daar zijn ze weer"

Om half acht zitten we in de auto, we gaan eerst spullen ophalen in de buurt van Barcelona en rijden daarna door naar Girona om onze kids op te halen van een weekje Nederland.

Het vliegtuig is op tijd en we zijn blij dat ze weer veilig thuis zijn, ze hebben heel veel plezier gehad in Nederland, dus het is voor herhaling vatbaar.

¨Pasen 2009"

Zaterdagochtend vertrekken onze gasten weer richting Duitsland. We gaan eerst boodschappen doen, het weer werkt niet mee en het is dan ook geen weer om buiten te werken, maar binnen is er gelukkig ook nog genoeg te doen.

Zondag 1e paasdag is het gelukkig droog en ondanks dat het pasen is gaat Harold toch de buizen droog maken om ze na een paar uur te verven. Nu de kids er niet zijn neem ik het appartement boven eens flink onderhanden.

Maandag 2e paasdag toch maar weer aan het werk, het is prachtig weer en droog dus de buizen worden voor de 2e keer geverfd. Ook zetten we de pallet met de olijfolie klaar voor vervoer naar Nederland, morgen wordt de zending opgehaald.

"Goede Vrijdag"

Gisterenavond na een prachtige dag ging het rond 9 uur onweren. Vanmorgen ziet het er nog triest uit. De mannen gaan de omgeving verkennen en ik blijf thuis om de boekhouding bij te werken. ´s Middags gaan we in L´Ampolla paella eten, af en toe breekt de zon een beetje door maar het is niet geweldig. In Nederland is het prachtig weer de omgekeerde wereld.

"Witte Donderdag"

Een weekje samen gaat niet lukken, gisterenmiddag om 3 uur zijn er 2 duitse vrienden van Harold gearriveerd om te helpen met het aansluiten van de vijvers. Na het ontbijt startte ze rond 9 uur met het werk en ik ga de garage maar weer eens opruimen. Na de lunch genieten de mannen van de zon.

"Een weekje Nederland"

´s Morgens om 7 uur vertrekken we naar Girona om de kids weg te brengen, ze gaan met z´n drieën een weekje naar Nederland om familie en vrienden te bezoeken. Ze hebber er echt zin in en hebben bij de oma´s de Nederlandse lekkernijen zoals: kroketten, frikandellen, haring etc. al besteld.

Op de terugweg rijden Harold en ik langs een Nederlanse supermarkt in Blanes (Appie Hein) om inkopen te doen, bepakt en bezakt rijden we naar huis en ´s avonds eten wij ook lekker hollands "een broodje kroket".

"Honing- & Oliebeurs in El Perello"

Wand vol met honingpotjes.


In plaats van een stokbroodje.


Prijsvraag: hoeveel kilo stokvis ligt hier??

Honingmeisjes in klederdracht.

Harold in werkkleding.

´s Morgens gaan we naar El Perello waar een honing- en oliebeurs is. El Perello staat bekent om zijn honing. Het lijkt meer op een braderie waar van allerlei kraampjes staan met o.a. kaas, brood, olijven, spaanse worst etc. De beurs wordt officieël geopend door een afgevaardigde van de provincie. We kopen worst, kaas, honing, brood en voor bij de koffie een soort kleine oliebollen met vanille room (hmmm hmmm).

Sinds gisteren is het droog en kan Harold gelukkig verder met de buizen, hij gaat ze bewerken met een afwerklaag, dit moet 2 x gebeuren met minimaal 12 uur droogtijd ertussen.

"Hoera mooi weer"

Na een week ¨voor spaanse begrippen¨ slecht weer schijnt eindelijk de zon en is het rond de 20 graden, heerlijk we kunnen weer naar buiten. Vrijdagmorgen net zoals in Nederland gewoon boodschappen doen. Ook ga ik weer op jacht naar fiberfill, woensdag ben ik in een stoffenwinkel geweest die me door stuurde naar het volgende adres. Ik kom terrecht bij een matrassenzaak, nee fiberfill hebben ze niet maar de winkelier weet wel waar ik het kan krijgen tegenover TelePizza. Toevallig weten we TelePizza in Tortosa te vinden want daar kom ik iedere week langs als ik boodschappen ga doen.

We komen bij het Spaanse Schuimhuis terrecht want het is net of ik de winkel van mijn vader binnenstap, ze verkopen er van alles: schuim, meubelstoffen, gordijnstoffen, gordijnband, etc. en ja hoor gelukkig ook fiberfill. Ik bestel 6 meter en de verkoper maakt er een mooi en handig pakketje van.

"Beton - beton - beton"

Hoera het is droog maar dat duurt niet lang want om 11 uur begint het alweer te regenen, het is 11 graden niet aangenaam. Harold kan nog steeds niet verder met de buizen, we hebben zon nodig. Vandaag de klussen afmaken die gisteren begonnen zijn: waslijnpalen opnieuw stellen, waar de laurierboom heeft gestaan moet betongestort worden om het pad weer dicht te maken.

Eind van de middag verder met het omspitten van de toekomstige moestuin, een beetje paardenmest erbij en eerdaags kan er gezaaid worden. Het is zelfs te slecht om buiten een foto te maken.

"1 april"

Geen 1 april grap: met trots kunnen wij vertellen dat op korte termijn onze Olijfolie te koop is bij Heerlijkheid Mariënwaerdt te Beesd. Het wordt onder eigen label verkocht in de Landgoedwinkel en ze gaan het gebruiken in het Pannenkoekenhuis De Stapel(b)akker en de Brasserie Marie.

Ondanks de regen besluit engelsman Peter vandaag toch maar aan de gang te gaan. Gisteren is hij weer naar huis gegaan omdat het te hard regent. Hij graaft gaten voor de palen van het hekwerk, een sleuf voor de haag, een kuil voor de afvoerbuis van de wasmachine etc. en diverse boomstronken. Onder een boomstronk zit een klein hagedisje. Het blijft constant regenen en als het om 1 uur eindelijk een beetje droog is loopt zijn rupsband eraf en moet hij naar huis om gereedschap te halen. Om half 3 is hij terug, de band wordt er weer omgelegd en de werkzaamheden worden hervat. De laurierboom die pal voor ons raam staat wordt verplaatst, het toekomstig hondenhok op zijn plaats gezet het is inmiddels 5 uur en de zon begint te schijnen. Hopelijk is het weer morgen beter.