1e Pinksterdag gaan we ´s middags uit eten in L´Ampolla in een restaurant aan de haven. De terrassen zitten helemaal vol, het weer is heerlijk en door het lange weekend zijn er veel toeristen. Als we om een uur of 5 terugkomen nemen we nog een frisse duik in het zwembad.
Sinds augustus 2008 wonen wij met onze 3 kinderen (Roberto, Ramon en Ciola) en honden (Babs en Laya) in Camarles (Tarragona) España. In de bergen staat onze onze finca in een olijvenboomgaard (2,6 ha) met een prachtig uitzicht over de Ebro Delta. In de boomgaard is onze een viskwekerij Ebro Fish Farm waar we Japanse Koi opkweken. Tevens verhuren we een mobilhome en verkopen onze eigen biologische olijfolie en amandelen. Op dit blog schrijven wij over ons leven en belevenissen in Spanje.
zondag 31 mei 2009
woensdag 27 mei 2009
"Barça Champions League winnaar"
Het is al dagen onrustig in Catalonië want Barça speelt woensdag de CL finale. Bij Ciola in de klas worden de dagen op het schoolbord afgestreept en het clublied wordt flink geoefend. Iedereen is helemaal in spanning voor de wedstrijd en rond 8 uur zit iedereen in heel Catalonië strak voor de tv. De wedstrijd verloopt voor Barça molt bé (heel goed). Barça wint de wedstrijd met 2-0 en dan kan het feest echt losbarsten. De volgende dag is iedereen apetrots en raken niet uitgepraat over hun Barça!
dinsdag 26 mei 2009
"Ik zie ik zie wat jij niet ziet"
Roomvlek (beervlinder)
Gekko
Je komt bij ons op de finca van alles tegen, van mier tot neushoornkever en van hagedis tot slang. Toevallig zijn wij ook in het bezit van een meisje van 13 jaar dus af en toe schrikken we nog wel eens op van een ijzige gil. Ja het is allemaal even wennen maar je komt er al snel achter dat ze allemaal niets doen en dat ze eigenlijk best wel mooi zijn.
zondag 24 mei 2009
"Bench"
In Nederland heb ik via Marktplaats (ja ik kan er nog niet los van komen) een bench voor onze Laya gekocht, die de familie heeft meegenomen. Af en toe is het makkelijk en nodig om haar even apart te zetten. Laya vond het de eerste keren maar niets maar samen met Babs is het toch wel gezellig.
Overigens heb je hier wel een site, Segundomano (2e hands) maar daar staat nog niet zoveel op, in Spanje lopen ze wat dat betreft achter op Nederland. Bij de kids in de klas heeft ongeveer 2/3 een computer waarvan 1/3 maar internet heeft.
zaterdag 23 mei 2009
"Eten, drinken, kletsen, kaarten, zwemmen"!!!
Eten, drinken, kletsen, kaarten, zwemmen!! en dat in 2 dagen want langer zijn ze er niet. Het lijkt er wel op dat als we bezoek krijgen het weer het laat afweten, heel de week is het stralend weer geweest en nu is het bewolkt. Gelukkig is de temperatuur goed alhoewel de temperatuur van het zwembad iet wat aan de frisse kant was maar we hebben ´s avonds heerlijk tot laat buiten kunnen zitten. We koken met elkaar en de meiden verzorgen de toetjes. Al met al waren het leuke dagen waar we met veel plezier op terugkijken.
vrijdag 22 mei 2009
donderdag 21 mei 2009
"Hemelvaartsdag"
Hemelvaartsdag wordt in Spanje niet gevierd, de kids moeten gewoon naar school. ´s Middags gaan Harold en ik naar het ziekenhuis waar Martin een 70-jarige kennis op de IC is opgenomen, daarna gaan we boodschappen doen want vanavond komt mijn broer met vriendin en 2 dochters. De meiden komen voor het eerst en we kijken er echt naar uit.
Na een flinke autorit arriveren ze om half acht en natuurlijk hebben ze nederlandse boodschappen bij zich, we ruilen de witte broodjes voor een stokbrood en zo zijn we allemaal tevreden.
De temperaturen waren afgelopen dagen rond de 30 graden, ´s avonds is het buiten nog heerlijk en eten we gezellig met z´n allen aan een grote tafel.
woensdag 20 mei 2009
"Klusjesdag - voorjaarsschoonmaak"
dinsdag 19 mei 2009
"Kroketten - frikandellen - bamihapjes"
Shi-- shi.. shi..: zondagmiddag heeft iemand per ongeluk de stekker van de vriezer eruit gehaald. Dinsdagmorgen toen we het ontdekte kon alles de container in, snif snif we hebben voorlopig geen hollandse snacks meer.
Als ik tijd en zin heb zal ik eerdaags naar supermarkt Michelangelo in Miami Platja rijden daar verkopen ze in het zomerseizoen hollandse snacks. De stekker hebben we nu gemerkt zodat het niet meer zal gebeuren.
Als ik tijd en zin heb zal ik eerdaags naar supermarkt Michelangelo in Miami Platja rijden daar verkopen ze in het zomerseizoen hollandse snacks. De stekker hebben we nu gemerkt zodat het niet meer zal gebeuren.
maandag 18 mei 2009
"Moestuin"
Heel leuk zo´n puppy vooral met een pas aangelegde moestuin. Nadat ze er een paar keer doorheen gerausd was zetten we er toch maar even wat gaas om heen, we willen tenslotte eerdaags iets uit eigen tuin kunnen eten.
Laya doet het verder erg goed, doordat ze in het asiel zat was ze erg mager maar we zorgen goed voor haar en ze eet goed en wordt steeds levendiger, ze rent en speelt al veel met Babs.
Laya doet het verder erg goed, doordat ze in het asiel zat was ze erg mager maar we zorgen goed voor haar en ze eet goed en wordt steeds levendiger, ze rent en speelt al veel met Babs.
zondag 17 mei 2009
donderdag 14 mei 2009
"Puppy time"
Het is weer even wennen zo´n puppy maar op zich valt het niet tegen, doordat we heel de dag buiten zijn gaat het zindelijk maken ook iets makkelijker.
Laya is nu 2 dagen bij ons en al aardig gewend. De dames slapen met z´n drieën in de garage, de eerste ochtend begon het spul om 5 uur te piepen en te blaffen!!!!!!! pff. Vanmorgen was het 7 uur en troffen we haar zo aan, haar kleed had ze ingeruild voor een doos met oude spijkerbroek. Als ze nu gaat slapen springt ze op de doos.
Toos op de doos.
Met Babs was ze vandaag al leuk aan het spelen, alhoewel Babs af en toe ontzettend lomp is en haar dan onder de voet loopt. Noortje komt wel iedere keer kijken maar vindt het allemaal wel erg druk, volgens mij is dat wel normaal als je al bijna 12 bent.
Laya is nu 2 dagen bij ons en al aardig gewend. De dames slapen met z´n drieën in de garage, de eerste ochtend begon het spul om 5 uur te piepen en te blaffen!!!!!!! pff. Vanmorgen was het 7 uur en troffen we haar zo aan, haar kleed had ze ingeruild voor een doos met oude spijkerbroek. Als ze nu gaat slapen springt ze op de doos.
Toos op de doos.
Met Babs was ze vandaag al leuk aan het spelen, alhoewel Babs af en toe ontzettend lomp is en haar dan onder de voet loopt. Noortje komt wel iedere keer kijken maar vindt het allemaal wel erg druk, volgens mij is dat wel normaal als je al bijna 12 bent.
Babs & Laya
dinsdag 12 mei 2009
"Gezinsuitbreiding"
Laya
Oorspronkelijk gingen we met Noortje & Babs naar de dierenarts voor hun jaarlijkse inentingen. Tijdens het wachten kwam de eigenaresse van het dierenassiel uit Camarles de praktijk binnen met 6 puppy´s en 2 andere hondjes om ze te laten inenten en te chippen. In Spanje zijn zwerfhonden een groot probleem en de dierenassiels zitten stampvol. Er worden zelfs honden bij het assiel over de omheining gegooid, ook worden er nestjes langs de weg achter gelaten. In het dierenassiel in Camarles zitten ongeveer 100 honden, ze houden zich in stand door giften en donaties. Onze aandacht werd door een puppy getrokken en we waren gelijk verkocht. Lang hebben we niet nagedacht, want we hebben ruimte genoeg. Het probleem kunnen we niet oplossen maar we kunnen dit hondje in ieder geval een goed leven geven ........... en zo is Laya bij ons terecht gekomen.
Oorspronkelijk gingen we met Noortje & Babs naar de dierenarts voor hun jaarlijkse inentingen. Tijdens het wachten kwam de eigenaresse van het dierenassiel uit Camarles de praktijk binnen met 6 puppy´s en 2 andere hondjes om ze te laten inenten en te chippen. In Spanje zijn zwerfhonden een groot probleem en de dierenassiels zitten stampvol. Er worden zelfs honden bij het assiel over de omheining gegooid, ook worden er nestjes langs de weg achter gelaten. In het dierenassiel in Camarles zitten ongeveer 100 honden, ze houden zich in stand door giften en donaties. Onze aandacht werd door een puppy getrokken en we waren gelijk verkocht. Lang hebben we niet nagedacht, want we hebben ruimte genoeg. Het probleem kunnen we niet oplossen maar we kunnen dit hondje in ieder geval een goed leven geven ........... en zo is Laya bij ons terecht gekomen.
maandag 11 mei 2009
"Moestuin"
zondag 10 mei 2009
"Moederdag"
Er zijn diverse festiviteiten tijdens de Firacoop 2009 en een ervan is het inzegenen van de paarden door de pastoor van Camarles. Totaal zien we ongeveer 20 rijtuigen voorbij komen en nog een stuk of 35 man/vrouw te paard.
Moederdag wordt in Spanje op de 1e zondag van mei gevierd, ik heb nog geopperd om het dit jaar beide weken te vieren, maar de kids waren onverbiddelijk nee we houden de nederlandse moederdag aan. Ik ben goed bedeeld en heb diverse kado´s gehad onder andere een zonnebril a la Victoria Beckham (beetje groot!!!).
zaterdag 9 mei 2009
"Ultimo partido"
Vandaag spelen Roberto en Ramon hun laatste competitiewedstrijd: Roberto speelt om 12.00 uur uit in L´Amettla de Mar. Het is een heel nieuw complex met zelf een kantine wat niet gebruikelijk is in Spanje. De scheidsrechter roept alle spelers voordat ze het veld opgaan een voor een af via hun spelerspas met foto. Het is een spannende wedstrijd want als L´Amettla verliest degraderen ze, Camarles staat tot 20 min. voor tijd met 0-2 achter maar ze komen terug en uiteindelijk winnen ze met 2-3. Ramon speelt om 17.15 uur en verliest zijn laatste wedstrijd.
vrijdag 8 mei 2009
donderdag 7 mei 2009
"Olijfbomen in de knop"
maandag 4 mei 2009
"Rijstvelden"
"De Ebro Delta"
Wij wonen in de bergen en kijken uit over de Ebro Delta, het gebied waar de rivier de Ebro uitmondt in de Middellandse zee, in dit gebied zijn vele rijstvelden.
Na de oogst van de rijst in oktober/november hebben de velden afgelopen maanden droog gestaan. Op dit moment worden de velden weer onder water gezet, waarschijnlijk wordt de rijst eerdaags gepoot.
Wij wonen in de bergen en kijken uit over de Ebro Delta, het gebied waar de rivier de Ebro uitmondt in de Middellandse zee, in dit gebied zijn vele rijstvelden.
Na de oogst van de rijst in oktober/november hebben de velden afgelopen maanden droog gestaan. Op dit moment worden de velden weer onder water gezet, waarschijnlijk wordt de rijst eerdaags gepoot.
zondag 3 mei 2009
"Tropische temperaturen"
Tropische temperaturen sinds gisteren en het blijft deze week rond de 25 graden. Ciola is de eerste die het water in gaat (18 graden brrrrbrrrrrr) en na wat heen en weer geduw en vooral gepraat laat Ramon zich ook niet kennen en neemt ook een duik. Kan met recht zeggen dat het geen watjes zijn!!!!!!! Ik hoef nog niet zonodig en mijn grens ligt ongeveer bij 22 graden.
´s Middags gaat de barbecue aan en genieten we van het heerlijke weer.
vrijdag 1 mei 2009
"Omheining"
´s Morgens is het butweer, bewolkt en af en toe wat regen. Robert komt helpen met de omheining, er moeten 2 stukken in elkaar gevlochten worden en dat valt niet mee, daar zijn ze ongeveer een uur mee bezig. Petje af voor Robert en Ramon want het is echt monnikenwerk. Om half 3 is het grootste gedeelte klaar en gaan we eten, inmiddels is de zon doorgebroken en volgens de weersberichten blijft het zo. We rijden nog een paar maal de berg op en neer om Ramon naar de training te brengen en Roberto naar L´Ampolla waar hij met zijn klas uit eten gaat.
Abonneren op:
Posts (Atom)