vrijdag 30 oktober 2009

"Spaanse therapie"

Regelmatig heb ik nog last van mijn nek, dit is een overblijfsel van een aanrijding 4 jaar geleden.
Als ik voor de 2e keer bij de huisarts kom, wordt ik gelijk doorgestuurd om foto´s te maken, daaruit blijkt dat de oude klacht weer opspeelt. De huisarts adviseert fysiotherapie en dat begint vandaag. Bij het fitness centrum in Deltebre zit de fysio, de dames spreken spaans en ik begrijp dat ik hier iedere ochtend om 9 uur moet verschijnen en als ik niet kom moet ik afbellen. Er worden wat oefeningen voor gedaan die ik moet doen. Grrr geloof niet dat ik dat allemaal kan onthouden!! Na deze introductie worden er pleisters met electrode in mijn nek geplakt en ga ik met deze pleisters een kwartier onder de rode lamp. Het is een grote ruimte waar ongeveer 10 mensen worden behandeld. We zitten met 3 personen op een rijtje, deze mensen blijken ook nekklachten te hebben en moeten dezelfde oefeningen doen als ik. Juan geeft het ritme aan: 3 x naar links - 3 keer naar rechts en dat 20 keer, 3 keer naar voor - 3 x naar achter en dat 20 keer ................ om kwart voor 10 ben ik klaar en keer huiswaarts.

donderdag 29 oktober 2009

"Bloemen"


Zondag 1 november is het Allerheiligen en daar wordt in Spanje veel aan gedaan. De hele week is het druk op het kerkhof, mensen zijn het graf aan het klaar maken voor zondag.
Een voordeel voor ons: er zijn verse bloemen te koop, je moet je er niet te veel van voorstellen maar ik scoor toch 2 bossen herfstchrysanten. Na een jaar staat er eindelijk weer een bos bloemen op tafel. We blijven echte nederlanders en dat is dus iets wat ik mis BLOEMEN!!

dinsdag 27 oktober 2009

"Geslaagd"

Ramon heeft vandaag praktijkexamen voor de scooter, 2 weken geleden heeft hij zijn theorie al gehaald. Afgelopen zaterdag heeft hij zijn eerste praktijkles gehad, volgens de instructeur is hij goed genoeg om af te rijden. Het examen bestaat uit: in een rechte lijn rijden tussen 2 strepen en een slalom om 6 pionnen binnen de lijnen. Om half 8 brengt Harold hem naar de rijschool, de rijschool brengt hem met nog een jongen naar Tortosa waar het examen afgenomen wordt. Om kwart voor 9 belt Ramon al op dat hij geslaagd is, knap hoor binnen 1 maand. Zijn scooter carrière kan nu beginnen, nu nog een scooter/brommer!!

maandag 26 oktober 2009

"Metamorfose van de voordeur"


Het was flink wat werk: schuren, klosjes bij bovenlicht afzagen, ijzerwerk van zijraam gesloopt, 2 x grondverf, schuren, 2 x aflakken, daarna nog een nieuwe deurklink en dan is de voordeur af. Wij zijn er blij mee, het is binnen gelijk een stuk lichter. Nu nog 4 binnendeuren ..................
De stalen tralies voor de ramen en voordeur zijn verplicht, je kan anders je huis in de bergen niet verzekeren tegen inbraak. In het voorjaar zal het huis gewit moeten worden en het staalwerk zwart geverfd moeten worden.

zondag 25 oktober 2009

"Wintertijd"

De temperatuur is de afgelopen dagen weer flink omhoog gegaan en overdag is het rond de 26 graden. ´s Avonds koelt het wel af maar de openhaard gaat niet aan. Vannacht is de klok een uur teruggezet maar onze biologische klok nog niet, Harold vertrekt om half 8 om vogels te gaan kijken bij natuurpark Tancada. Er ligt nog genoeg om te stoken dus ik trek m´n stookpakkie aan en om 8 uur brand het vuurtje al. Als Harold om 10 uur terugkomt heb ik het meeste rond het huis weggestookt. Laya onze pup van 8 maanden volgt me op de voet.

zaterdag 24 oktober 2009

"Ciola bakt pannenkoeken"

De zaterdag blijft door de voetbal een rommelige dag, als Roberto & Ramon thuis voetballen is dat meestal om 16.00 uur maar als ze uit moeten kan het nog wel eens wat later worden. Vandaag moeten ze uit en voetballen ze pas om 18.45 uur. Ik ga niet mee anders zit Ciola tot 21.00 uur alleen. Rond 18.00 uur bakt Ciola vast pannenkoeken dan kunnen we straks zo aanschuiven.

vrijdag 23 oktober 2009

"De opkomende zon"

De opkomende zon vanaf onze ontbijttafel ´s morgens om 8.20 uur. Morgen gaat ook in Spanje de klok een uur terug, het zal ´s avonds rond half 7 donker zijn weer even wennen.

donderdag 22 oktober 2009

"Herfst in Camarles"

Ook hier heeft de herfst zijn intrede gedaan, ze hebben het al een paar dagen voorspelt maar vanmorgen is het dan zover, we worden wakker en het regent en dat is wennen. Roberto rijdt met de auto mee naar school want het komt met bakken uit de hemel. De temperatuur is rond de 15 graden, om 11 uur klaart het op maar we krijgen er wind voor terug.

Vanmiddag een lekker zonnetje met windkracht 4/5, de stoelen zijn al tegen de muur aangewaaid, nog een vlaag en ze liggen over de rand. Laya onze pup wordt er helemaal zenuwachtig van en loopt constant achter ons aan en als we uit het oog zijn begint ze hard te piepen. Hoop dat ze er aan zal wennen, want het kan hier nog veel harder te keer gaan.

De temperatuur is sinds vorige week ´s avonds flink gedaald (15 graden). We steken ´s avonds lekker de openhaard aan, ook wel weer gezellig. Overdag is het nu gemiddeld zo rond de 22 graden, maar voor het weekend geven ze 27 à 28 graden op!!!

woensdag 21 oktober 2009

"De oplevering"

De trap is klaar!! Het is even wennen want het zijn kleine trede en je moet met rechts beginnen en zo ook vanaf boven. Ze zullen in ieder geval voorlopig nog niet de trap oprennen. De electriciën komt om boven alle leidingen etc. af te doppen en nu we toch bezig zijn neemt hij gelijk nog wat andere klusjes mee.

maandag 19 oktober 2009

"De trap III"

Maandagmorgen om 8 uur staan de mannen op de stoep om verder te gaan. De trap wordt van boven naar beneden geplaatst.

Als de trap hangt wordt de voet bevestigd in de beton, dit moet tot morgen drogen en dan kunnen ze de trede er opzetten.

zondag 18 oktober 2009

"Stoffig"

Omdat het toch al stoffig in huis is ga ik de afschuwelijke voordeur aan een metamorfose onderwerpen. Heb ook geen zin om de hele winter binnen tegen zo´n donkere deur aan te kijken. Gewapend met schuurmachine en stofbril begin ik in het zonnetje aan de klus. Veel van de verf is er door de zon al afgebladderd, hoogtijd dat er iets aan de deur gedaan wordt. Harold sloopt voor mij het ijzeren hekwerk uit het zijraam van de deur.

En dan is het tijd voor koffie met een heerlijk stukje zelfgebakken appeltaart met een toefje slagroom.


zaterdag 17 oktober 2009

"Stoken in een goed huwelijk"

Het stookseizoen is weer begonnen, vanaf 15 oktober mogen we zonder vergunning stoken. Op het grondstuk ligt aardig wat snoeihout dat nog verstookt moet worden. We hadden van te voren gedacht dat de jongens graag zouden stoken maar niets is minder waar. Wij hebben er gelukkig geen hekel aan en het ruimt lekker op.


We beginnen om 8.15 uur en na anderhalf uur hebben we het terras aan de zijkant van het huis opgeruimd en alles is opgestookt. Om 10.00 uur zitten we voldaan aan de koffie.

woensdag 14 oktober 2009

"De trap II"

John begint vanmorgen met het uithakken van het GAT voor de trap. Het is een flink lawaai en binnen no-time is het huis een stofwolk "heb ik tenminste weer wat te doen"!!

De nederlandse partner van John leest ons blog ook dus John vroeg gelijk toen ik foto´s nam, kom ik nu ook op de blog. Ja John daar sta je dan, wel goed werk afleveren want dat komt ook op het blog!!!

John & Andy hakken er lustig op los en na 2 uurtjes is het gat een feit. Met een bekisting worden de wanden voorzien van cement wat een paar dagen moet drogen, nadat het puin is afgevoerd en alles is opgeruimd gaan ze weg en komen maandag terug om de trap te gaan plaatsen.

dinsdag 13 oktober 2009

"Geslaagd"

Ramon moet vandaag voor de 2e keer theorie examen doen voor zijn scooterbewijs. Het examen is in het spaans dus best lastig als catalaans de voertaal en schooltaal is. Vorige week dinsdag is hij gezakt: alles ging toen mis, verkeerde tijd - verkeerde papieren, maar vandaag is hij geslaagd dus dat moet gevierd worden. Ciola maakt een chocoladetaart voor het feest, nu nog slagen voor zijn praktijk examen en dan kan Ramon Camarles onveilig maken. Dinsdag de 13e is voor Ramon in ieder geval geen ongeluksdag.

"De trap"

We slopen boven de keuken eruit want woensdag komt de aannemer om de trap te maken. Nadat de keuken eruit is, slijpt Harold de tegels er netjes uit op de plaats waar de trap moet komen. Als Harold het nog eens na gaat meten blijkt dat de muur van het bovenappartement op de garagemuur is gebouwd, en er dan te weinig ruimte is om de trap daar te plaatsen!!! We zijn flexibel dus de trap komt aan de andere kant van de kamer/garage, de keuken moest er toch uit en 6 vloertegels opnieuw leggen is ook het werk niet.


Harold hakt de wandtegels er ook gelijk uit, als viskweker is dit een pittig klusje maar goed voor de spierballen!!


maandag 12 oktober 2009

"Día de la Hispanidad"

De kids zijn 2 dagen vrij van school. 12 oktober is een nationale feestdag ter ere van Columbus. De dag waarop Columbus in 1492 Amerika ontdekte. Fiesta Nacional de España. Net als in veel Zuid-Amerikaanse landen wordt op deze dag herdacht dat Columbus in 1492 Amerika ontdekte. Nationale feestdag in heel Spanje. De grootste feesten vinden vooral in Madrid plaats in de vorm van parades en stierenvechten. Dinsdag 13 oktober plakken ze er aan vast, nu schijnt het dat zoals bij ons vrijdag de 13e een ongeluksdag is, dit in Spanje op dinsdag de 13e is, of dit er soms mee te maken heeft geen idee!!!!

zondag 11 oktober 2009

"Natuurpark Els Ports"

Bij Tortosa/Roquettes ligt het natuurgebied Els Ports, de berg (op de foto) de Mont Caro is ongeveer 1447 m hoog. Het wordt hoog tijd deze berg eens met de auto te beklimmen. Er zijn er ook die het met de fiets doen maar dat gaat bij ons niet lukken. Harold, Ciola en ik gaan na de koffie op pad.

Het is een aardige klim naar boven zo´n 30 km, de weg is perfect alleen veel bochten. Ciola wordt wel een beetje misselijk achterin van al die bochten, maar het uitzicht is de moeite waard.

We stoppen op de terugweg op een paar mooie plaatsen en maken daar wat foto´s en met de verrekijker bewonderen we de gieren die er rondvliegen. De temperatuur onderaan de berg is 27 graden en bovenin is het zo´n 17 graden, behoorlijk fris.

De weg naar beneden.

Sinds een paar weken is er in Tortosa een Mac Donalds, we rijden door de Mac Auto (ja zo noemen ze dat hier) en nemen een Big Mac mee voor thuis, doet het altijd goed bij de jeugd.

vrijdag 9 oktober 2009

"Bizcocho de Navidad"

Of te wel Kerststol, ja hoor bij de Aldi liggen ze er al weer. Hier in Spanje kennen ze geen krentenbrood dus we zijn er blij mee. Jammer genoeg zit er geen amandelspijs in maar het broodje is toch binnen 1 dag helemaal op.

donderdag 8 oktober 2009

"Noortje 12 jaar"

Daar is ze dan ons oude hondje, vandaag is ze 12 jaar geworden en nog steeds in goede gezondheid. In Nederland had Noortje veel last van artrose maar sinds we in Spanje wonen loopt ze weer als een kievit. Door de komst van Laya is Noortje ook weer wat jeugdiger geworden, we hopen dat ze nog een paar bij ons blijft in goede gezondheid.

Op uitnodiging van Jennifer (een engelse) ben ik vanmorgen naar spaanse conversatie geweest. Jennifer heeft het initiatief genomen om met een aantal vrouwen en evt. mannen spaans te oefenen. Het leek me een leuk idee en ik had er zin in, maar helaas was het een clubje met engelse senioren, het was niet helemaal wat ik ervan verwacht had, dus moet even kijken of ik er mee door ga.

vrijdag 2 oktober 2009

"Zarzuela de pescado"

Vis is hier volop te koop en heerlijk, in de spaanse kookboeken staan veel recepten met vis zo ook deze heerlijke vissoep. Binnen een half uur op tafel, lekker met stokbrood en allioli en je hebt een volledige maaltijd.

Wil je de vissoep ook eens maken, stuur me een mail en je ontvangt het recept.



donderdag 1 oktober 2009

"De tranen van de amandelboom"

De amandelboom maakt een hars die in de vorm van tranen kan worden opgevangen. In het oude Griekenland werden de harstranen gerookt als afweermiddel tegen ziekte en boze geesten. De fijne geur desinfecteert, reinigt en zuivert.


Bij ons op het grondstuk staan zo´n 50 bomen, de amandelen brengen alleen niets op. "Nu maar hopen dat de boze geesten in ieder geval bij ons weg blijven".